在朝日奈家过了一夜，那天晚上的耀平做了一个梦。在熟悉的乌野高中的c场上，黑发的少年以及橘发的少年在进行跑步训练。两人拚了命的在较劲，为了争一个输赢咬牙奔跑。汗水从额头滑落，流进他们眼底。
肯定是这样吧。是因为刺眼的yan光，所以睁不开眼睛。是因为流进眼睛的汗水，所以双眼刺痛，而流出了眼泪。肯定是这样，并不是真的想哭。终点线在橘红se跑道中的那条线。
两人却都在终点线前默契地停下脚步。互相凝视对方，他们谁都不愿意先踏进终点。橘发少年脸颊沾满泪水，不知不觉黑发少年的脸上也满是泪痕。太yan太大了啊，都怪那刺痛他们双眼的炫目yan光。
两人竟有些看不清对方脸上的表情。
世界寂静无声，除了心跳以外，再听不到任何声音。
耀平起床的时候发现自己在哭，不明缘由的流泪。把刚下床的朝日奈给吓了一跳。
「替我向你爷爷问好。」翔爷爷站在门口，送别耀平时道。脸上是和煦的笑容。「我送你去车站。」朝日奈换好鞋子，跟着耀平一道出门。耳边的少年还在叽叽喳喳地说些什麽，耀平似乎一个字都没有听进去，他有一句积在心底的话没有说，明明几乎要脱口而出，却又徘徊嘴边。
他的脑中浅浅的想法闪过，突地出现的是那几本泛h的运动日记上写着的那家伙。耀平转身就跑，一路跑回了朝日奈家，按响了门铃。朝日奈妈妈讶异的开了门，「影山同学，有东西忘记拿了吗？」
「我找翔爷爷。」耀平顾不得礼仪，一边脱掉鞋子一边往屋子里跑。直到找到坐在客厅沙发上的日向翔yan。迎着老人诧异的目光，他开口，「翔爷爷去看看我爷爷吧。」
爷爷住院了，身t很不好。我们家就是因为要照顾他，才从东京搬回仙台。
少年那天气喘吁吁地向他说了这番话，并且留下了他爷爷住的医院和病房号码。日向翔yan已经数不清多少个日夜，想像他和影山再次碰面的场景。在他下定决心出门并来到医院之後，却没有勇气踏入那扇门。
他坐在走廊的椅子上，远远看着护理师进出病房，看着少年和他的家人在里头。或是偶尔听到他的声音从当中传出。影山，他骄傲的国王，也已经是风中残烛。
他连续来了几天，每每要打开病房的门，却又没有勇气。但他却意外的每天都来到医院，似乎只是为了遥遥的看一眼那个人。确认他是否安好。可能是某个周末的早晨，他自己也忘记了时间，他如同前几日一般来到住院病房前，却听到一阵sao乱。
医生和护理师们匆忙的进出着病房，他隐约可以从对话当中听见影山的名字。少年和他的家人站在一旁，高大一些的男子掩面哭泣，日向翔yan的心像是被握紧了，疼的他做不出反应。
他试图深呼x1，却感觉不到新鲜空气的流动，张口却说不出话。他好想上前问问影山的状况，他好想用尽他的全力奔向那个男人，那个他这些年忘不掉的人，他想……他又有什麽资格去做这件事……
日向翔yan在病房外坐了一整天，都没能等到影山被转回正常病房。只好回家。妹妹看到他回来，似乎想说什麽，却又没开口。鸢站在客厅的门口，名字有着飞翔含意的少年，那个就连样貌都十分像年轻时的自己的少年，他那双棕眼和自己对视的那一刻，他像是一瞬间像是在面对年轻时的日向翔yan。
「为什麽不勇敢一点？」
橘发的少年彷佛在对他开口，「为什麽要低头？」
「抬起头啊！日向翔yan，排球……」
「是向上看的运动啊！」