决心一定要到达自己的目的地。
黑色大门像以往一样为他打开了，他来到那间有许多门的圆形屋子里，径直走过黑色的石头地板，穿过第二道门，几块光斑在墙上和地板上舞动着，还有奇怪的机器的滴答声，但是没时间看个究竟，他必须赶紧——
他最后慢跑几步来到第三道门前，它也像其他的门一样打开了，他又一次置身于大小如同大教堂，摆满架子和玻璃球的屋子里，现在他的心跳得非常快，他这次就要到达那里了。
他走到第九十七排架子时向左一转，顺着两排架子之间狭长的过道急匆匆地走去，可是在过道尽头的地板上有个身影，一个正在地板上挪动的身影，好像是一头受了伤的动物，哈利的胃害怕得收紧了——
也许是兴奋得收紧了。
他感觉到自己的嘴巴冒出了声音，那是一种尖厉的、冷冰冰的声音，没有一点儿人类的善意——
“为我拿到它……把它拿下来，快！我不能碰它……但是你可以……”
地板上的黑色身影稍微动了动。
哈利看到一只手指又长又白的手紧紧抓住一根魔杖，在自己的胳膊末端举了起来，听到那个尖厉的冷冰冰的声音说道：“钻心剜骨！”
地板上的男人疼得尖叫起来，他想站起身，但是扭动着身体摔倒了。
哈利在笑，他扬起自己的魔杖，咒语停止了，那个身影呻吟着不再动弹。
地上的男人双臂在颤抖，他非常缓慢地将肩膀撑起几英寸，抬起了脑袋——
哈利这个时候终于看清楚了，那是小天狼星！
小天狼星的脸染着血迹，很憔悴，疼得扭曲着，可还是带者刚毅不屈的神色。
“那你必须杀了我。”小天狼星小声说。
“毫无疑问，我最后会这么做的。”那个冷冰冰的声音说，“但是你首先要把它拿来交给我，布莱克……你认为自己感受到的疼痛就这么多吗？再想想……我们接下来还有几个小时，没人能听到你的尖叫。”
但是当伏地魔放下自己的魔杖时，有人尖叫起来。
哈利大声叫喊着，从一张灼热的桌子后面倒在身边冰凉的石头地板上。
他摔倒在地时惊醒了，还在大声叫喊，他的伤疤火辣辣的，在他周围，礼堂里的人都被惊动了。