他们身后黑暗的书架那边向他们靠近。
他们等待着，片刻后长的像秃鹫的平斯夫人出现在了拐角的地方，她颧骨凹陷，皮肤就像羊皮纸，她长长的鹰钩鼻被手上拿着的灯给不敢恭维的衬托了出来。
“图书馆要关门了。不介意的话把你们借来的东西放回原处——哦，我的天哪！梅林啊！你对那本书做了什么，你这个可恶的男孩！？”平斯夫人突然尖叫了起来。
“那不是图书馆的书，那是我的！”哈利气愤的说，他猛的从桌上抓起他的《高级魔药学教程》，因为平斯夫人向它伸去了一只爪一样的手。
“你这个捣蛋鬼！”她发出嘶嘶的声音。
“这只是一本被写过的书！”哈利说着，使劲把书从她的手中拽了出来。
她看起来似乎马上就要发作了。赫敏已经快速的收拾好了东西，用手抓着哈利迫使他离开了图书馆。
“如果你不小心点她会禁止你进入图书馆的！为什么你一定要带那本愚蠢的书呢？”离开图书馆很远之后赫敏才小声的说道。
“她像疯狗似的叫唤不是我的错，赫敏。”哈利不满的抱怨，突然哈利有些愣住了，转头看向赫敏——
赫敏被哈利盯得一整发毛。
“嗯赫敏，霍拉斯斯拉格霍恩的圣诞舞会你有舞伴了吗？”哈利突然问道。
“啊？哦我，我答应别人了。”赫敏无奈的说道，然后使劲的拍了拍自己光洁的额头，“哦，对啊，哈利，怎么没有想到！”
然后赫敏也目光灼灼的盯着哈利看：“对啊，哈利，原来你也是男生啊！”