界的千百亿生灵，奥丁究竟想知道谁的近况呢？
最后他只好说，确实没有什么特别的情形发生。托尔身边也没有别人介入他的中庭生活。
接下来奥丁又问了他一个令他更难以回答的问题。
奥丁询问他，在九界之中，他是否无法看到黑暗精灵的存在，因此之前那次大战中，才未能提早向神域和神王本人发出预警。
忠诚又沉默的海姆达尔感到一阵尴尬。或许还混杂着一点愧疚的情绪吧，他那张终年毫无表情的深色面孔上泛起了一层旁人完全注意不到的红潮。
他沉默了一霎，才诚实地告诉众神之父，他的确是看不到黑暗精灵。他不知道黑暗精灵一族是不是天生就身怀某种奇特的神力，但在那次大战之前或者之后，抑或是直到现在――他曾经不止一次地关切过瓦特阿尔海姆的状况，但是他仍然什么都没有看见。
他也是有弱点的。这一点令他尤其感到惭愧无言。
那次他的失察间接导致了神域的一场巨大风暴和战乱，深受敬爱的神后陛下因此而死，之后的一切――包括黑暗精灵再度来袭，幻境女神约露汀在战斗中牺牲――他也难辞其咎。虽然这种要求明显超出了他的能力，他还是感到愧疚难当。
幸好奥丁好像也只是随口问问。在听到了他的答案之后，众神之父只是淡淡地点了点头，也并没有深究。
奥丁拿着那柄永恒之枪，缓缓从t望室里走了出去，独自来到了彩虹桥上。
自从上次托尔把彩虹桥砸断之后，神域很是花了一番气力才把它修复如初。要修缮它不仅仅需要相同的珍稀材料，还需要得来不易的巨大能量。而神域在彩虹桥毁坏后一段时间内累积的暗能量，在某个时刻又统统用掉了。
海姆达尔知道都用在了哪里。
传送托尔和那个已经不在了的姑娘去中庭。