护士长周洁拽来了大白板,把画都用磁贴吸在板上,这一幅幅排列起来,给人非常大的视角冲击。
郑院长看不了大郢文字, 把书信交给金老。
金老戴着老花镜,把书信仔细看完,再把内容给郑院长讲了一遍。
郑院长听完“哦”一声,连惊讶都没有, 面向白奉御:“他们不是山中精怪。”
译语人和大郢众人一样眼巴巴地等郑院长回答,赶紧同声传译。
几个异口同声地问:“那他们是什么?”
郑院长拿起手机:“张主任吗?找人把你们科碘缺乏病的教学视频也好, 还是书也好,最好是简明易懂的,送到抢救大厅来。”
“好的,郑院长。”
译语人立刻翻译, 和大郢众人一起望着自动门,不知道郑院长找了谁来,心里暗暗有些期待。
毕竟飞来医馆的医仙们, 医术精湛,个性分明。
十五分钟后,个子偏矮的内分泌科主任张蕾, 抱着一本厚厚的教材,走进抢救大厅。
内分泌科张蕾主任, 和妇产科前主任苏溪,是女性科主任的两个极端。
张蕾性子很慢,走路慢,说话慢,长相一般,个子偏矮,属于扔进人堆找不着的那种。
苏溪性子很急,走路快,说话快,珠圆玉润老美人,不论在哪里都忽视不了。
说实在的,大郢众人尤其是白奉御望着走进来的张蕾,有些失望;因为大郢医里没有女性;张蕾又生得如此平常,与他们想象中的医仙完全不同。
译语人是知道张蕾的,因为住在普通外科重症病房的殷富,在张蕾的治疗下,身体有了明显的好转,正在向手术指征靠拢。
“人不可貌相”说的就是张蕾。
郑院长把张蕾领到大白板前面:“大郢暮山县,一个小山村里,人都长这样。”
张蕾拿出老花镜戴上,仔细看了一遍,又在译语人的翻译下读了信的内容,然后环顾四周:“我要问诊的话,问谁?”
大郢众人听了译语人的话,面面相觑,卢澹走上前去:“这位医仙,您要问什么?”
张蕾站直了也只到卢澹的胸口,努力抬头与他平视:“山土什么颜色?村子附近有没有溪流?除了这个村子,附近的有没有这种情形?”
卢澹作为能臣,记忆力极好,书信内容一遍就记住,但是信里没有这方面的内容,忽然看向白涿,仿佛看到了大救星:“白奉御去过暮山县采药。”
白涿只能硬着头皮站出来:“医仙,这与山土颜色与溪流有什么关系?”暗暗腹绯,这位女医仙行不行?
张蕾不紧不慢地翻开比板砖还厚的教材,挑选了三张彩页插图给他们看:“像不像?”
卢澹和白涿立刻凑到彩页前面,看了以后倒吸一口凉气,这彩页上的“男子、女子和孩子”脖子明显比常人粗。
飞来医馆的医仙们这已经不是知识渊博,根本就是手眼通天,他们怎么知道暮山县矮人的事情?
张蕾继续:“白……奉御,你亲眼见过那些人吗?”
白涿点头:“见过一人,交过手;下山以后还见过关在笼子里的。脖子与这彩页上的非常像。”然后把自己上山采药、下山赶路的所见所闻详说一遍。
张蕾认真听完,又翻了一张彩页:“正常人的颈项是这样,如果身体肥胖的颈项是这样……这样粗的颈项,不该是一个村子独有的,附近村子的人应该也有,只是不那么明显。”
白涿捋着胡须想了又想,因为那几天的经历实在骇人,所以到现在都记忆犹新。
那些围在笼子边的人,脖子也确实多少有一些;有些明显,有些不明显,最终点了一下头:“确实如此。”
译语人说得飞快。
卢澹听完以后很不解:“医仙没到过那里,如何得知?”
张蕾直接在白板上写:“地方性缺碘性甲状腺肿,土壤含有多种元素,碘就是其中之一,如果长期缺乏,身体就会出现脖子变粗的症状。”
“孕妇孕期持续缺碘,食物单一,没有额外补充,出生的孩子有很大概率得克汀病,随着孩子长大,就会发现他们身材特别矮小,智力发育很差,又呆又矮小,俗称呆小症。”
信息量太大,译语人翻得有些艰难,好不容易说完,觉得口干舌燥。
大郢众人目瞪口呆地看着张蕾展示的各种彩色插图,大受震撼,如果要说真话,他们一个都没听懂。
“碘是什么?”
“甲状腺是什么?”
“元素又是什么?”
张蕾平时确实慢吞吞,但是有条理地慢,所以,直接跳过漫长的科普时间:“经常食用海产品可以治疗这个”
“海产品又是什么?”大郢众人仍然听不懂。
张蕾想了想,又问:“大郢有没有晒制的海盐?”
卢澹思索片刻,回答:“大郢的都里镇、越州浙东观、台州、温州、雷州等沿海地区,都晒制