第339 (第2/3页)

宇朝竟然还有这样政策,她的谎言,不攻自破。

常在河边走,哪有不湿鞋,第一次翻车被当今皇上拆穿,她心服口服。

难怪章大人只是个三品,而皇上却能当皇上。

章大人突然也顿住了。

他之前一直惦记着翻译,并未仔细去想这件事,如今回头思索,才发现穗安人的话漏洞百出。

大宇朝和附近小国交好,允许小国的商人入境经商,但阿萨布班尼等国的国力很是强盛,怕这些国家安排内奸间谍,因此大宇朝禁止这些国家的百姓商人入境,不然阿萨布的使者也不会乖乖候在北疆境外,也就是说,穗安人根本就没有机会遇见阿萨布的人。

章大人开口:“这到底是怎么回事?”

好在程弯弯低着头,她脸上的神情并未被瞧见,她迅速的冷静下来,开口道:“当初我前往南阳,确实是遇见了一个自称是阿萨布人的商人,她是北疆边境的人,因为那边偶发战乱,便举家搬迁,四处做生意为家。她的祖母是阿萨布女人,父亲是北疆一个农人,所以他们家里人都会说阿萨布语言……虽然大宇朝禁止阿萨布人入境,在边境上讨生活的农人太穷太苦了,根本娶不到妻子,当地许多农人都会和阿萨布人通婚,因为阿萨布没有索要彩礼聘金的风俗……”

程弯弯这番话,半真半假,北疆的风俗她并不清楚,但她知道历史上,凡是边境的村镇,都会和邻居小国通婚,已经成了民间约定俗成的规矩,当地政府一般也不会管,几百年来也没出什么乱子。

“皇上,确有此风俗。”章大人拱手道,“不过那些阿萨布人轻易不会离开边境,这家人举家搬迁很是怪异,罪臣会让人去追查此事。”

程弯弯将脑袋垂的很低。

查吧查吧,一辈子都查不到,因为这家人是她杜撰出来的。

皇后的召见

事情解释清楚之后,皇帝不再追问,程弯弯这才松了一口气。

接下来就是聊阿萨布的那些信件内容,无非就是再翻译一遍,皇帝比章大人细心一些,会再三确定翻译是否正确,得到程弯弯的确定之后,才让她再翻译下一句。

最近的那封信翻译结束后,程弯弯以为自己的任务就结束了,谁料,皇帝站起身,从巨大的书架上取下一本书:“这是先皇偶得的一本阿萨布文字书籍,赵程氏看看,能否看懂?”

程弯弯双手将这本书接过来,这竟是一本阿萨布国家的皇权跌更历史书,里面包括大量的地名、人名、朝代名称,且是纯古语用法,看的人脑袋疼。

皇帝淡声开口:“赵程氏在京城这段时间,将这本书翻译成大宇朝文字。”

程弯弯本来计划面圣之后,明日就启程回大河村,可这么一来,至少得七天左右才能将这本书翻译出来,而她不能翻译太快,否则很容易引起怀疑,这样一来,起码要一个月,那也就是七月份才能回家……

皇上的目光落在她身上:“明公公,你去给穗安人安排一处宅院,再安排几个下人过去伺候。”

“皇上,不必如此。”程弯弯连声道,“这本书大约一个月的样子能翻译出来,臣妇再多住一个月而已,不需要大费周章。”

皇帝脸上露出一丝笑容:“可能不仅仅只多留一个月……”

程弯弯一时没听懂意思。

等离开了御书房,章大人才道:“从京城去北疆,一来一回,大约一个月时间,等阿萨布使者抵京后,皇上会安排宴席,穗安人精通阿萨布语言,那必然也要出席。”

程弯弯:“……”

等接待完了阿萨布使者,是不是还得需要她对接经济贸易的细节,还得需要她来拟定合约……

这么一看,说不定得到了秋季才能返程。

程弯弯只郁闷了一会子,就想开了。

程昭如今在朝上为官,三牛在军中当兵,日后四蛋也是走仕途,她现在多努力一些,以后孩子们就轻松一点。

而且,来了京城之后,她真切的意识到,六品安人这个身份实在是太低了。

为朝廷做贡献,在皇上面前刷一下存在感,以后升官也容易一些。

“左右回去也没什么急事,留在京城为皇上分忧是为人臣子的福分。”程弯弯笑着道,“章大人若是还有一些需要翻译的信件,可让人送过来,我成天闲着也是闲着,也希望多为朝廷做点什么。”

章大人咳了咳道:“我手底下有两个年轻人,十分聪明好学,在穗安人翻译书籍之时,可否让他二人协助,老朽私心里希望他们二人能学一些他国语言,日后鸿胪寺也后继有人呀。”

有人帮忙干活,程弯弯自然是点头应下。

两人在御书房门口说完话,正要分开之时,一个嬷嬷从殿门口进来:“这位是穗安人吧,老奴给穗安人请安。”

明公公笑着开口介绍道:“这是皇后娘娘身边的周嬷嬷。”

周嬷嬷抬头说道:“皇后娘娘听说穗安人来了宫中,特意命人安排了宴席,邀请穗安人一同进餐

最新小说: 玩转异界灵法者 [HP] 伏地魔闺女的碰瓷日常 代号刀锋 迦勒底也要闹革命 美人炮灰恃强行凶[穿书] 将门嫡女重生后,禁欲丞相掐腰宠 清穿之小姨带娃日常 仙武神帝 超级直播打赏系统 草粉gl 豪门少爷成了出租男友 知意 开局觉醒一支笔,你管这叫废柴 救命!夫人是只仓鼠精 [综英美] 提瓦特马甲拯救世界 全民游戏修仙,我有人生模拟器 不情愿的新娘(1V1 西方罗曼) 檀宫情事(1v1 现代 gl 纯百) 【海贼王】金苹果 最强军师之鬼才郭嘉